ଗୋପନୀୟତା ନୀତି
Bercio · Tequi (Charles Grimont)
ଶେଷ ଅପଡେଟ୍: ଅକ୍ଟୋବର 1, 2026ଭାଷାଗୁଡ଼ିକଓଡ଼ିଆ
ସୂଚନା ପାଇଁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିବା ଅନୁବାଦ: କୌଣସି ଅସଙ୍ଗତି ହେଲେ, କେବଳ ଫରାସୀ ସଂସ୍କରଣ ହିଁ ପ୍ରାମାଣିକ।
ସଂକ୍ଷେପରେ
Bercio ଆପଣଙ୍କ ଶିଶୁ ଉପରେ ନଜର ରଖିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଦୁଇଟି ଫୋନକୁ ଯୋଡ଼େ: ଗୋଟିଏ କୋଠରୀରେ ରହେ (ଶିଶୁ ଡିଭାଇସ୍), ଅନ୍ୟଟି ଆପଣଙ୍କ ସହ ରହେ (ଅଭିଭାବକ ଡିଭାଇସ୍)।
ଛବି ଓ ଧ୍ୱନି ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇ ସିଧାସଳଖ ଗୋଟିଏ ଫୋନରୁ ଅନ୍ୟ ଫୋନକୁ ଯାଏ। ପ୍ରକାଶକ ସେଗୁଡ଼ିକ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି ନାହିଁ, ରେକର୍ଡ କରନ୍ତି ନାହିଁ ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରନ୍ତି ନାହିଁ। କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ।
ଆପ୍ ମାଗଣା; ଏହାର ଖର୍ଚ୍ଚ କେବଳ ଅଭିଭାବକ ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଏକ Google AdMob ବ୍ୟାନର୍ ବିଜ୍ଞାପନରୁ ଆସେ।
କ୍ୟାମେରା ଓ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍
ଶିଶୁ ଡିଭାଇସରେ, ନିରୀକ୍ଷଣ ସମୟରେ କ୍ୟାମେରା ଓ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ କୋଠରୀକୁ ଭିଡିଓ କରନ୍ତି ଓ ଶୁଣନ୍ତି। ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଲାଇଭ୍, ଏଣ୍ଡ-ଟୁ-ଏଣ୍ଡ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇ (WebRTC, DTLS-SRTP), କେବଳ ଆପଣ ପେୟାର୍ କରିଥିବା ଅଭିଭାବକ ଡିଭାଇସକୁ ପଠାଯାଏ। କିଛି ବି ରେକର୍ଡ କରାଯାଏ ନାହିଁ।
ଅଭିଭାବକ ଡିଭାଇସରେ, କ୍ୟାମେରା କେବଳ ପେୟାରିଂ QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ “କଥା କୁହନ୍ତୁ” ବଟନ୍ ପାଇଁ, ଆପଣ ତାହାକୁ ଦବାଇ ଧରିଥିବା ସମୟରେ ହିଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
ଡିଭାଇସରେ ହିଁ ଚିହ୍ନଟକରଣ
କାନ୍ଦ ଚିହ୍ନଟକରଣ (Googleର YAMNet ମଡେଲ୍, MediaPipe ଦ୍ୱାରା ଚାଲେ), ଶବ୍ଦ ଚିହ୍ନଟକରଣ ଓ ହଲଚଲ ଚିହ୍ନଟକରଣ ଶିଶୁ ଡିଭାଇସରେ ଅଫଲାଇନ୍ କାମ କରେ। କେବଳ ଫଳାଫଳ ଅଭିଭାବକ ଡିଭାଇସକୁ ପଠାଯାଏ: ଧ୍ୱନି ସ୍ତର, କାନ୍ଦ, ଗୁଣୁଗୁଣୁ କିମ୍ବା ହସର ସ୍କୋର, ହଲଚଲ ସ୍କୋର। ବିଶ୍ଳେଷଣ କରାଯାଇଥିବା ଅଡିଓ କେବେ ବି ନୁହେଁ।
ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକର ସଂଯୋଗ
ଆପଣଙ୍କ ଦୁଇଟି ଫୋନ୍ ଇଣ୍ଟରନେଟରେ ପରସ୍ପରକୁ ଖୋଜିପାଇବା ପାଇଁ, ଆପ୍ ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ସେବା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ। ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କ ନାମ, ଇମେଲ୍ ଠିକଣା, ଛବି କିମ୍ବା ଧ୍ୱନି କିଛି ବି ପାଆନ୍ତି ନାହିଁ:
- PeerJS Cloud (ସଂଯୋଗ ସର୍ଭର 0.peerjs.com): ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ ହେଉଥିବା ସମୟରେ, ପେୟାରିଂ କୋଡରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଏକ ପରିଚାୟକ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଡିଭାଇସର IP ଠିକଣା ଗ୍ରହଣ କରେ।
- Google STUN (stun.l.google.com): ଡିଭାଇସକୁ ଏହାର ସାର୍ବଜନୀନ ଠିକଣା ଜଣାଇବା ପାଇଁ, ଏହାର IP ଠିକଣା ଦେଖେ।
- PeerJS TURN ରିଲେ (eu-0.turn.peerjs.com, us-0.turn.peerjs.com): ସିଧାସଳଖ ସଂଯୋଗ ସମ୍ଭବ ନହେଲେ, ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଏହି ରିଲେ ଦେଇ ଯାଏ। ଏହା ଏଣ୍ଡ-ଟୁ-ଏଣ୍ଡ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇ ହିଁ ରହେ: ରିଲେ ଏହାକୁ ଦେଖିପାରେ ନାହିଁ କି ଶୁଣିପାରେ ନାହିଁ।
ବିଜ୍ଞାପନ (Google AdMob)
ବ୍ୟାନର୍ ବିଜ୍ଞାପନ Google AdMob ଦ୍ୱାରା କେବଳ ଅଭିଭାବକ ଡିଭାଇସରେ ଦେଖାଯାଏ, ଶିଶୁ ଡିଭାଇସରେ କେବେ ବି ନୁହେଁ। ଏହାକୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ, Google ନିମ୍ନଲିଖିତକୁ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରେ:
- ଡିଭାଇସର ବିଜ୍ଞାପନ ପରିଚାୟକ;
- IP ଠିକଣା ଓ ସେଥିରୁ ଅନୁମାନ କରାଯାଇଥିବା ଆନୁମାନିକ ଅବସ୍ଥାନ;
- ବିଜ୍ଞାପନ ସହ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା ଏବଂ ଡାଇଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ସୂଚନା।
ୟୁରୋପୀୟ ଅର୍ଥନୈତିକ କ୍ଷେତ୍ର, ୟୁନାଇଟେଡ୍ କିଙ୍ଗଡମ୍ ଓ ସ୍ୱିଜରଲ୍ୟାଣ୍ଡରେ, ଏକ ଫର୍ମ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବିଜ୍ଞାପନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମତି ମାଗେ। ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ନିଜ ପସନ୍ଦ ପୁଣି ଦେଖିପାରିବେ: “ସେଟିଂସ”ରେ, “ବିଜ୍ଞାପନ ପସନ୍ଦ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ”। iOSରେ, ଆପ୍ ଟ୍ରାକିଂ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଅନୁମତି ମାଗେ (App Tracking Transparency); ଏହା ବିନା, ବିଜ୍ଞାପନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କରାଯାଏ ନାହିଁ।
ବିଜ୍ଞାପନ ନିଃଶବ୍ଦ ଏବଂ ଅଭିଭାବକଙ୍କ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ ସହ ଅଧିକାଂଶ ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁରେ ସୀମିତ।
Googleର ନୀତି: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
ଫଟୋ
ଅଭିଭାବକ ଡିଭାଇସରେ ଥିବା “ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ” ବଟନ୍ ସେହି ମୁହୂର୍ତ୍ତର ଛବି ଉଠାଏ। ଆପଣ ଫୋନର ସେୟାର୍ ମେନୁ ଦ୍ୱାରା ଏହାକୁ ସେୟାର୍ କିମ୍ବା ସେଭ୍ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏହା ଫୋନରେ, ଆପର ଏକ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫୋଲ୍ଡରରେ ରହେ। ଏହା କେବେ ବି ପ୍ରକାଶକଙ୍କୁ ପଠାଯାଏ ନାହିଁ।
ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ରଖାଯାଉଥିବା ଡାଟା
ଆପ୍ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଫୋନରେ, ଆଉ କେଉଁଠି ନୁହେଁ, ନିମ୍ନଲିଖିତ ରଖେ:
- ଆପଣଙ୍କ ସେଟିଂସ (ଭାଷା, ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା, ଭିଡିଓ ଗୁଣବତ୍ତା, ଥିମ୍…);
- ଶିଶୁ ଡିଭାଇସରେ, ଏହାର ପେୟାରିଂ କୋଡ୍, କୋଠରୀର ନାମ ଓ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା ଅଭିଭାବକ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାୟକ;
- ଅଭିଭାବକ ଡିଭାଇସରେ, ପେୟାର୍ କରାଯାଇଥିବା କୋଠରୀ ଓ ରାତିର ଡାଏରୀ (ଶେଷ 14 ରାତିର କାନ୍ଦ, ହଲଚଲ, ଶବ୍ଦ ଓ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ)।
ଅନୁମତି
- କ୍ୟାମେରା ଓ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍: ନିରୀକ୍ଷଣ, QR କୋଡ୍, “କଥା କୁହନ୍ତୁ” ବଟନ୍।
- ବିଜ୍ଞପ୍ତି: ଫୋନରେ ହିଁ ତିଆରି ହେଉଥିବା ଆଲର୍ଟ (କାନ୍ଦ, ହଲଚଲ, ଶବ୍ଦ, କମ୍ ବ୍ୟାଟେରୀ, ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ); Androidରେ, ସ୍କ୍ରିନ୍ ବନ୍ଦ ଥିବାବେଳେ ନିରୀକ୍ଷଣର ସ୍ଥାୟୀ ବିଜ୍ଞପ୍ତି।
- ଫଟୋ (iOS, କେବଳ ଯୋଡ଼ିବା): ଆପଣ ଚାହିଁଲେ ଏକ ଫଟୋ ସେଭ୍ କରିବା।
- ପୃଷ୍ଠଭୂମି: ଅଭିଭାବକ ଡିଭାଇସର ସ୍କ୍ରିନ୍ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଶିଶୁର ଧ୍ୱନି ଶୁଣାଇ ଚାଲିବା।
ପ୍ରକାଶକ ଯାହା ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତି ନାହିଁ
ପ୍ରକାଶକ ଏପରି କୌଣସି ସର୍ଭର ଚଳାନ୍ତି ନାହିଁ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ଗ୍ରହଣ କରିବ: କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ନାହିଁ, ନାମ ନାହିଁ, ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ନାହିଁ, ବ୍ୟବହାର ପରିସଂଖ୍ୟାନ ନାହିଁ, ଛବି କି ଧ୍ୱନି ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ଶିଶୁର ଛବି କେବଳ ଆପଣ ପେୟାର୍ କରିଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତି।
Bercio ବୟସ୍କଙ୍କ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ; ଏହା ପିଲାମାନଙ୍କ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ନୁହେଁ।
ସଂରକ୍ଷଣ ଓ ବିଲୋପ
- ରାତିର ଡାଏରୀ କେବଳ ଶେଷ 14 ରାତି ରଖେ; “ଡାଏରୀ ଖାଲି କରନ୍ତୁ” ଏହାକୁ ତୁରନ୍ତ ଖାଲି କରିଦିଏ।
- ଶିଶୁ ଡିଭାଇସରେ “ନୂଆ କୋଡ୍” ପେୟାର୍ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଅଭିଭାବକ ଡିଭାଇସକୁ ଭୁଲିଯାଏ।
- ଆପ୍ ଅନଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବା, କିମ୍ବା ଫୋନ୍ ସେଟିଂସରେ ଏହାର ଡାଟା ଖାଲି କରିବା, ଏହା ରଖିଥିବା ସବୁକିଛି ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଏ।
- ବିଜ୍ଞାପନ ପାଇଁ Google ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ହେଉଥିବା ଡାଟା Googleର ନୀତି ଅନୁସରଣ କରେ; ବିଜ୍ଞାପନ ପରିଚାୟକକୁ ଫୋନ୍ ସେଟିଂସରେ ରିସେଟ୍ କରାଯାଇପାରିବ।
ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାର (GDPR)
ଆପଣଙ୍କର ଆକ୍ସେସ୍, ସଂଶୋଧନ, ବିଲୋପ, ସୀମିତକରଣ, ଆପତ୍ତି ଓ ପୋର୍ଟାବିଲିଟିର ଅଧିକାର ଅଛି। ଯେହେତୁ ପ୍ରକାଶକଙ୍କ ପାଖରେ ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟରେ କୌଣସି ଡାଟା ନାହିଁ, ଏହି ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକ ସିଧାସଳଖ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ (ଉପରେ ଦେଖନ୍ତୁ) ଏବଂ ବିଜ୍ଞାପନ ପାଇଁ Google ପାଖରେ ପ୍ରୟୋଗ କରାଯାଏ। ଯେକୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ: support@tequi.app।
ଆପଣ ଫ୍ରାନ୍ସର ଡାଟା ସୁରକ୍ଷା କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ CNIL ନିକଟରେ ମଧ୍ୟ ଅଭିଯୋଗ କରିପାରିବେ: https://www.cnil.fr
ପରିବର୍ତ୍ତନ
ଏହି ନୀତି ଆପ୍ ସହ ବଦଳିପାରେ। ଏହାର ଶେଷ ଅପଡେଟ୍ ତାରିଖ ତଳେ ଦିଆଯାଇଛି; ବଳବତ୍ତର ସଂସ୍କରଣ ସର୍ବଦା ଆପରେ ଓ ଏହାର ୱେବସାଇଟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୁଏ।
ଯୋଗାଯୋଗ
ଏହି ନୀତି ବିଷୟରେ ଯେକୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ: support@tequi.app।
ଶେଷ ଅପଡେଟ୍: ଅକ୍ଟୋବର 1, 2026
Bercio © 2026
