గోప్యతా విధానం

Bercio · Tequi (Charles Grimont)

చివరి అప్‌డేట్: 1 అక్టోబర్, 2026
భాషలుతెలుగు

సమాచారం కోసం అందించిన అనువాదం: ఏదైనా వ్యత్యాసం ఉంటే, ఫ్రెంచ్ వెర్షన్ మాత్రమే ప్రామాణికం.

సంక్షిప్తంగా

Bercio మీ బిడ్డను పర్యవేక్షించడానికి మీ రెండు ఫోన్‌లను అనుసంధానిస్తుంది: ఒకటి గదిలో ఉంటుంది (బిడ్డ పరికరం), మరొకటి మీతో వస్తుంది (తల్లిదండ్రుల పరికరం).

చిత్రం, ధ్వని ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడి ఒక ఫోన్ నుండి మరో ఫోన్‌కు నేరుగా వెళ్తాయి. ప్రచురణకర్త వాటిని స్వీకరించరు, రికార్డ్ చేయరు, వాటిని యాక్సెస్ కూడా చేయలేరు. ఖాతా అవసరం లేదు.

యాప్ ఉచితం; తల్లిదండ్రుల పరికరంలో మాత్రమే చూపించే Google AdMob బ్యానర్ ప్రకటన ద్వారా దీనికి నిధులు వస్తాయి.

కెమెరా, మైక్రోఫోన్

బిడ్డ పరికరంలో, పర్యవేక్షణ సమయంలో కెమెరా, మైక్రోఫోన్ గదిని చిత్రీకరిస్తాయి, వింటాయి. స్ట్రీమ్ లైవ్‌గా, ఎండ్-టు-ఎండ్ ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడి (WebRTC, DTLS-SRTP), మీరు జత చేసిన తల్లిదండ్రుల పరికరాలకు మాత్రమే పంపబడుతుంది. ఏదీ రికార్డ్ చేయబడదు.

తల్లిదండ్రుల పరికరంలో, కెమెరా జత చేసే QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయడానికి మాత్రమే, మైక్రోఫోన్ “మాట్లాడండి” బటన్ కోసం, మీరు దాన్ని నొక్కి పట్టుకున్నంత సేపు మాత్రమే ఉపయోగించబడతాయి.

పరికరంలోనే గుర్తింపు

ఏడుపు గుర్తింపు (Google యొక్క YAMNet మోడల్, MediaPipe ద్వారా అమలవుతుంది), శబ్ద గుర్తింపు, కదలిక గుర్తింపు బిడ్డ పరికరంలో ఆఫ్‌లైన్‌లో పనిచేస్తాయి. ఫలితాలు మాత్రమే తల్లిదండ్రుల పరికరానికి పంపబడతాయి: ధ్వని స్థాయి, ఏడుపు, ముద్దుమాటలు లేదా నవ్వుల స్కోర్‌లు, కదలిక స్కోర్. విశ్లేషించిన ఆడియో ఎప్పటికీ పంపబడదు.

పరికరాలను అనుసంధానించడం

మీ రెండు ఫోన్‌లు ఇంటర్నెట్‌లో ఒకదాన్నొకటి కనుగొనడానికి, యాప్ మూడవ పక్ష సేవలపై ఆధారపడుతుంది. వాటికి మీ పేరు గానీ, ఇమెయిల్ చిరునామా గానీ, చిత్రం గానీ, ధ్వని గానీ అందవు:

  • PeerJS Cloud (అనుసంధాన సర్వర్ 0.peerjs.com): కనెక్షన్ ఏర్పాటయ్యే సమయంలో, జత చేసే కోడ్ నుండి రూపొందించిన ఒక ఐడెంటిఫైయర్‌ను, ప్రతి పరికరం IP చిరునామాను స్వీకరిస్తుంది.
  • Google STUN (stun.l.google.com): పరికరానికి దాని పబ్లిక్ చిరునామాను తెలియజేయడానికి, దాని IP చిరునామాను చూస్తుంది.
  • PeerJS TURN రిలే (eu-0.turn.peerjs.com, us-0.turn.peerjs.com): నేరుగా కనెక్షన్ సాధ్యం కానప్పుడు, స్ట్రీమ్ ఈ రిలే ద్వారా వెళ్తుంది. అది ఎండ్-టు-ఎండ్ ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడే ఉంటుంది: రిలే దాన్ని చూడలేదు, వినలేదు.

ప్రకటనలు (Google AdMob)

బ్యానర్ ప్రకటనను Google AdMob అందిస్తుంది, తల్లిదండ్రుల పరికరంలో మాత్రమే, బిడ్డ పరికరంలో ఎప్పుడూ కాదు. దాన్ని అందించడానికి, Google వీటిని ప్రాసెస్ చేస్తుంది:

  • పరికరం యొక్క ప్రకటనల ఐడెంటిఫైయర్;
  • IP చిరునామా, దాని నుండి తెలిసే సుమారు స్థానం;
  • ప్రకటనలతో పరస్పర చర్యలు, డయాగ్నస్టిక్ సమాచారం.

యూరోపియన్ ఆర్థిక ప్రాంతం, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్, స్విట్జర్లాండ్‌లలో, వ్యక్తిగతీకరించిన ప్రకటనలకు మీ సమ్మతిని ఒక ఫారం అడుగుతుంది. మీరు ఎప్పుడైనా మీ ఎంపికలను మళ్లీ చూసుకోవచ్చు: “సెట్టింగ్‌లు” స్క్రీన్‌లో, “ప్రకటన ఎంపికలను నిర్వహించండి”. iOSలో, యాప్ అదనంగా ట్రాకింగ్ అనుమతిని (App Tracking Transparency) అడుగుతుంది; అది లేకపోతే, ప్రకటనలు వ్యక్తిగతీకరించబడవు.

ప్రకటనలు శబ్దం లేనివి, తల్లిదండ్రుల మార్గదర్శకత్వంతో చాలా మంది ప్రేక్షకులకు తగిన కంటెంట్‌కు మాత్రమే పరిమితం.

Google విధానాలు: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

ఫోటోలు

తల్లిదండ్రుల పరికరంలోని “ఫోటో తీయండి” బటన్ ఆ క్షణపు చిత్రాన్ని క్యాప్చర్ చేస్తుంది. ఫోన్ షేర్ మెనూ ద్వారా మీరు దాన్ని షేర్ చేసే వరకు లేదా సేవ్ చేసే వరకు, అది ఫోన్‌లోనే, యాప్ యొక్క తాత్కాలిక ఫోల్డర్‌లో ఉంటుంది. అది ఎప్పుడూ ప్రచురణకర్తకు పంపబడదు.

మీ ఫోన్‌లో ఉంచే డేటా

యాప్ ప్రతి ఫోన్‌లో, మరెక్కడా కాకుండా, వీటిని ఉంచుతుంది:

  • మీ సెట్టింగ్‌లు (భాష, సున్నితత్వం, వీడియో నాణ్యత, థీమ్…);
  • బిడ్డ పరికరంలో, దాని జత చేసే కోడ్, గది పేరు, ఆమోదించిన తల్లిదండ్రుల పరికరాల ఐడెంటిఫైయర్‌లు;
  • తల్లిదండ్రుల పరికరంలో, జత చేసిన గదులు, రాత్రి డైరీ (గత 14 రాత్రుల ఏడుపు, కదలికలు, శబ్దాలు, అంతరాయాలు).

అనుమతులు

  • కెమెరా, మైక్రోఫోన్: పర్యవేక్షణ, QR కోడ్, “మాట్లాడండి” బటన్.
  • నోటిఫికేషన్‌లు: ఫోన్‌లోనే సృష్టించబడే హెచ్చరికలు (ఏడుపు, కదలిక, శబ్దం, తక్కువ బ్యాటరీ, కనెక్షన్ పోవడం); Androidలో, స్క్రీన్ ఆఫ్‌లో పర్యవేక్షణ కోసం నిరంతర నోటిఫికేషన్.
  • ఫోటోలు (iOS, జోడించడం మాత్రమే): మీరు ఎంచుకున్నప్పుడు ఫోటోను సేవ్ చేయడం.
  • బ్యాక్‌గ్రౌండ్: తల్లిదండ్రుల పరికరం స్క్రీన్ ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు కూడా బిడ్డ ధ్వని వినిపిస్తూ ఉండటం.

ప్రచురణకర్త సేకరించనివి

మీ డేటాను స్వీకరించే ఏ సర్వర్‌నూ ప్రచురణకర్త నడపరు: ఖాతా లేదు, పేరు లేదు, ఇమెయిల్ చిరునామా లేదు, వినియోగ గణాంకాలు లేవు, చిత్రం గానీ ధ్వని గానీ లేవు. మీ బిడ్డ చిత్రాలను మీరు జత చేసిన పరికరాలు మాత్రమే చూస్తాయి.

Bercio పెద్దల కోసం ఉద్దేశించబడింది; ఇది పిల్లలు ఉపయోగించడానికి కాదు.

నిల్వ, తొలగింపు

  • రాత్రి డైరీ గత 14 రాత్రులను మాత్రమే ఉంచుతుంది; “డైరీని ఖాళీ చేయండి” దాన్ని వెంటనే ఖాళీ చేస్తుంది.
  • బిడ్డ పరికరంలో “కొత్త కోడ్”, జత చేసిన తల్లిదండ్రుల పరికరాలన్నింటినీ మరచిపోతుంది.
  • యాప్‌ను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం, లేదా ఫోన్ సెట్టింగ్‌లలో దాని డేటాను క్లియర్ చేయడం, అది ఉంచిన ప్రతిదాన్నీ తొలగిస్తుంది.
  • ప్రకటనల కోసం Google ప్రాసెస్ చేసే డేటా Google విధానాలను అనుసరిస్తుంది; ప్రకటనల ఐడెంటిఫైయర్‌ను ఫోన్ సెట్టింగ్‌లలో రీసెట్ చేయవచ్చు.

మీ హక్కులు (GDPR)

మీకు యాక్సెస్, సవరణ, తొలగింపు, పరిమితి, అభ్యంతరం, పోర్టబిలిటీ హక్కులు ఉన్నాయి. ప్రచురణకర్త వద్ద మీ గురించి ఏ డేటా లేనందున, ఈ హక్కులను నేరుగా మీ ఫోన్‌లో (పైన చూడండి), ప్రకటనల విషయంలో Google వద్ద వినియోగించుకోవచ్చు. ఏదైనా ప్రశ్న కోసం: support@tequi.app.

ఫ్రెంచ్ డేటా రక్షణ అధికార సంస్థ అయిన CNILకు కూడా మీరు ఫిర్యాదు చేయవచ్చు: https://www.cnil.fr

మార్పులు

ఈ విధానం యాప్‌తో పాటు మారవచ్చు. దీని చివరి అప్‌డేట్ తేదీ కింద ఉంది; అమలులో ఉన్న వెర్షన్ ఎల్లప్పుడూ యాప్‌లో, దాని వెబ్‌సైట్‌లో ప్రచురించబడుతుంది.

సంప్రదింపు

ఈ విధానం గురించి ఏదైనా ప్రశ్న కోసం: support@tequi.app.

చివరి అప్‌డేట్: 1 అక్టోబర్, 2026
Bercio © 2026