Política de privacidad
Bercio · Tequi (Charles Grimont)
Última actualización: 1 de octubre de 2026IdiomasEspañol
Traducción proporcionada a título informativo: en caso de discrepancia, solo la versión francesa es vinculante.
En resumen
Bercio une dos de tus teléfonos para vigilar a tu bebé: uno se queda en la habitación (dispositivo bebé) y el otro va contigo (dispositivo padre).
La imagen y el sonido pasan directamente de un teléfono a otro, cifrados. El editor no los recibe, no los graba y no tiene acceso a ellos. No se pide ninguna cuenta.
La aplicación es gratuita y se financia con un banner publicitario de Google AdMob que solo aparece en el dispositivo padre.
Cámara y micrófono
En el dispositivo bebé, la cámara y el micrófono graban en directo y escuchan la habitación durante la vigilancia. La señal se transmite en directo, cifrada de extremo a extremo (WebRTC, DTLS-SRTP), solo a los dispositivos padre que hayas emparejado. No se guarda nada.
En el dispositivo padre, la cámara solo sirve para escanear el código QR de emparejamiento, y el micrófono para el botón «Hablar», mientras lo mantienes pulsado.
Detección en el dispositivo
El reconocimiento del llanto (modelo YAMNet de Google, ejecutado con MediaPipe), la detección de ruido y la detección de movimiento funcionan en el dispositivo bebé, sin conexión. Al dispositivo padre solo se envían resultados: nivel de sonido, puntuaciones de llanto, balbuceo o risa, puntuación de movimiento. Nunca el audio analizado.
Conexión entre los dispositivos
Para que tus dos teléfonos se encuentren a través de Internet, la aplicación recurre a servicios de terceros. No reciben ni tu nombre, ni tu correo electrónico, ni la imagen, ni el sonido:
- PeerJS Cloud (servidor de conexión 0.peerjs.com): recibe un identificador derivado del código de emparejamiento y la dirección IP de cada dispositivo, mientras se establece la conexión.
- Google STUN (stun.l.google.com): ve la dirección IP del dispositivo, para indicarle su dirección pública.
- Relé TURN de PeerJS (eu-0.turn.peerjs.com, us-0.turn.peerjs.com): cuando no es posible una conexión directa, la señal pasa por este relé. Sigue cifrada de extremo a extremo: el relé no puede verla ni oírla.
Publicidad (Google AdMob)
El banner publicitario lo sirve Google AdMob, solo en el dispositivo padre, nunca en el dispositivo bebé. Para mostrarlo, Google trata:
- el identificador de publicidad del dispositivo;
- la dirección IP y la ubicación aproximada que se deduce de ella;
- las interacciones con los anuncios e información de diagnóstico.
En el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, un formulario te pide tu consentimiento para la publicidad personalizada. Puedes revisar tus opciones en cualquier momento: Configuración, «Gestionar mis opciones de publicidad». En iOS, la aplicación pide además el permiso de seguimiento (App Tracking Transparency); sin él, los anuncios no se personalizan.
Los anuncios no tienen sonido y se limitan a contenidos aptos para la mayoría del público con orientación parental.
Políticas de Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Fotos
El botón «Hacer una foto» del dispositivo padre captura la imagen del momento. Se queda en el teléfono, en una carpeta temporal de la aplicación, hasta que la compartas o la guardes con el menú de compartir del teléfono. Nunca se envía al editor.
Datos guardados en tu teléfono
La aplicación guarda en cada teléfono, y en ningún otro sitio:
- tus ajustes (idioma, sensibilidad, calidad de vídeo, tema…);
- en el dispositivo bebé, su código de emparejamiento, el nombre de la habitación y los identificadores de los dispositivos padre aceptados;
- en el dispositivo padre, las habitaciones emparejadas y el diario de noches (llanto, movimiento, ruido y cortes de las últimas 14 noches).
Permisos
- Cámara y micrófono: la vigilancia, el código QR, el botón «Hablar».
- Notificaciones: las alertas (llanto, movimiento, ruido, batería baja, conexión perdida), creadas en el propio teléfono; en Android, la notificación permanente de la vigilancia con la pantalla apagada.
- Fotos (iOS, solo añadir): guardar una foto cuando tú lo decides.
- Segundo plano: seguir oyendo al bebé cuando la pantalla del dispositivo padre está apagada.
Lo que el editor no recoge
El editor no gestiona ningún servidor que reciba tus datos: ni cuenta, ni nombre, ni correo electrónico, ni estadísticas de uso, ni imagen, ni sonido. Las imágenes de tu hijo solo las ven los dispositivos que hayas emparejado.
Bercio está pensada para adultos; no está destinada a ser utilizada por niños.
Conservación y eliminación
- El diario de noches solo guarda las últimas 14 noches; «Borrar el diario» lo vacía al instante.
- «Nuevo código», en el dispositivo bebé, olvida todos los dispositivos padre emparejados.
- Desinstalar la aplicación, o borrar sus datos en los ajustes del teléfono, elimina todo lo que guardó.
- Los datos que Google trata para la publicidad siguen las políticas de Google; el identificador de publicidad se restablece en los ajustes del teléfono.
Tus derechos (RGPD)
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad. Como el editor no tiene ningún dato sobre ti, estos derechos se ejercen directamente en tu teléfono (ver más arriba) y, para la publicidad, ante Google. Para cualquier pregunta: support@tequi.app.
También puedes presentar una reclamación ante la CNIL, la autoridad francesa de protección de datos: https://www.cnil.fr
Cambios
Esta política puede cambiar con la aplicación. La fecha de su última actualización figura más abajo; la versión vigente se publica siempre en la aplicación y en su sitio web.
Contacto
Para cualquier pregunta sobre esta política: support@tequi.app.
Última actualización: 1 de octubre de 2026
Bercio © 2026
